46. Brandwunden(Like You Like An Arsonist)

 

Lucas und Brooke vereinbaren eine Art Beziehung, wollen aber lieber nichts Ernstes, dafür mit Romantik. Peyton versucht immer noch die Begegnung mit ihrer Mutter zu verarbeiten und hofft, dass der Spuk einmal ein Ende hat. Allerdings erfährt sie von Lucas, dass ihre Mutter Ellie wieder in der Stadt ist.

47. Die Sommerabschluss-Party(From the Edge of the Deep Green Sea)

 

Als Nathan wieder in der Stadt ist, Haley jedoch nichts davon sagt, ist dieser schwer enttäuscht. Doch Nathan macht Haley seinerseits klar, dass er im Moment nicht wisse, wie es mit ihnen beiden weitergehen soll, da er zu schwer enttäuscht wurde.

48. Exklusive Neuigkeiten(First Day on a Brand New Planet)

 

Nach einem heftigern Streit erzählt Lucas Dan, dass nicht er das Autohaus angezündet hat, sondern ihm das Leben gerettet hat.

49. Der Maskenball(An Attempt to Tip the Scales)

 

Der grosse Maskenball steht bevor. Und Lucas will unbedingt ein Kostüm, um Brooke zu beeindrucken. Nur gibt ihm Haley den falschen Tipp.

50. Wahnsinn um Mitternacht(A Mulititude of Casualties)

 

Haley gerät etwas unter Beschuss, denn Chris ist wieder in die Stadt zurückgekehrt. Und obwohl Haley ihre Musik vermisst, will sie nicht mehr mit Chris zusammenzuarbeiten. Nathan macht ihr klar, dass ihre Beziehung nur dann eine Chance hat, wenn sie wieder zur Normalität zurückfindet. Und das heisst, dass sie auch wieder mit Chris Musik machen soll.

51. Die Traumfreund-Wahl(Locked Hearts and Hand Grenades)

Zwischen den Cheerleaderinnen herrscht dicke Luft. Und auch ein Versuch von Brooke, die Lage zu beruhigen, hat keinen Erfolg.

52. Falsche Dates(Champagne for My Real Friends, Real Pain for My Sham Friends)

 

Die Traumfreund-Wahl bringt nach wie vor mehr Irritationen, als allen Beteiligten recht ist. Die Mädchen haben ihre ersten Dates mit den Jungs, und dabei kommt es zu Komplikationen. Lucas, der von Rachel gewählt wurde, hat alle Hände voll damit zu tun, sie sich vom Leib zu halten.

53. Doppelte Herzschwäche(The Worst Day Since Yesterday)

 

Nachdem Lucas Brooke und Chris in flagranti erwischt hatte, ist für ihn klar, dass es mit Brooke aus und vorbei ist. So reagiert er nicht mehr auf Brookes Anrufe, die sich selbst ohrfeigen könnte, dass sie auf Chris Keller hereingefallen ist. Ihr ist völlig klar, dass Chris nicht in sie verliebt ist und dass es ihn herzlich wenig schert, ob er durch sein promiskes Verhalten die Gefühle anderer Menschen verletzt. Chris hatte bereits erfolgreich die Ehe von Nathan und Haley in die Krise gestürzt. Ausgerechnet dieser Mensch soll nun schuld daran sein, dass Brooke die Liebe ihres Lebens verlieren wird? Brooke beichtet den Fehltritt ihren Freundinnen Haley und Peyton. Die beiden sind schockiert - und die allgemeine Wut auf Chris wächst ... Lucas ist so deprimiert, dass ihm sogar die Lust auf Basketball vergeht. Dabei steht das erste Ravens-Spiel der Saison kurz bevor und ganz Tree Hill ist im Basketball-Fieber. Anstatt sich körperlich und mental auf die Spiele vorzubereiten, streicht Lucas seine Tür schwarz an ... Karen steigt so richtig in den Wahlkampf gegen Dan ein. Als sie bei einer Radiosendung live im Studio ist, ruft Dan unter falschem Namen an und versucht, sie bloßzustellen. Er gibt zu Bedenken, dass Karen unverheiratet und damit für den verantwortungsvollen Posten des Bürgermeisters gänzlich ungeeignet sei. Außerdem sei es merkwürdig, dass sie eine Geschäftsbeziehung zur Gattin ihres Kontrahenten pflege. Karen ist zunächst erschrocken, kontert diese Provokationen dann aber äußerst professionell.

54. Pokerspiel(How a Resurrection Really Feels)

Brooke will ihre eigene Modelinie zu kreieren. Brooke zeigt sie Lucas die Briefe, die sie ihm geschrieben hat und beichtet ihm, dass sie ihn liebt. Auch Lucas gibt zu, dass er sie liebt. Dan findet heraus, dass Deb ihn umbringen wollte.

55. Schöne neue Welt(Brave New World)

 

Brooke bringt ihre erste Modelinie auf dem Markt, verkauft sie aber nur über das Internet. Erstaunlicherweise kommen so viel Bestellungen, dass sie mit der Produktion nicht mehr nachkommt. So heuert Brooke alle möglichen Personen an. Schon bald ist das Chaos perfekt, und sie gibt die ganze Sache auf.

56. Keiths Rückkehr(Return of the Future)

 

Die Ravens spielen grauenhaft und müssen die zweite Niederlage in Folge einstecken. Für Whitey ist die Sache klar: Seine Jungs müssen noch härter trainieren. Whitey verlegt das Training der Ravens in eine heruntergekommene Halle, die es erst einmal aufzuräumen gilt. Auch dass Lucas und Nathan nach wie vor nicht zusammenspielen, stört den Spielfluss der Ravens erheblich. Haley ist wohl eine der wenigen, die der Niederlage etwas abgewinnen kann, denn so hat sie einen guten Grund, Nathan zu trösten. Eigentlich könnte zwischen den beiden alles harmonisch sein, würde sich Nathan nicht immer wieder von Dan einreden lassen, dass Haley nicht gut für ihn sei. Dans neueste Unterstellung ist, dass Haley Nathan bald ein Kind unterjubeln könnte und damit Nathans Karriere als Basketball-Profi beendet wäre, ehe sie richtig angefangen hat. Als Nathan entdeckt, dass Haley die Pille nicht nimmt, beginnt er, an Dans Hirngespinste zu glauben ... Es gibt auch freudige Ereignisse in Tree Hill: Keith ist zurück. Er gesteht Lucas, dass er an jedem Tag, an dem er nicht in Tree Hill war, an Karen gedacht hat. Vielleicht ist endlich die Zeit gekommen, in der Keith und Karen zueinander finden werden? Dan konfrontiert Keith mit seinem Verdacht, dass er der Brandstifter sei, der ihn umbringen wollte. Als Beweis kann Dan das Video präsentieren, das Keith beim Kauf von genau der Sorte Alkohol zeigt, mit der Dan betäubt worden war. Keith aber nimmt Dans Anschuldigungen nicht ernst - noch nicht ... Brooke wird von der Redaktion der Vogue eingeladen, an einem Modedesign-Wettbewerb in New York teilzunehmen und Peyton bekommt Besuch von Ellie. Mutter und Tochter schaffen es gemeinsam, die Band Nada Surf für die geplante Benefiz-CD zu gewinnen.

57. Die große College-Frage(I've Got Dreams to Remember)

Bei der Besprechung der Studienpläne merken Nathan und Haley, dass sie verschiedene, weit von einander entfernte Schulen besuchen werden.

58. Abschied(The Wind That Blew My Heart Away)

 

Ein heftiger Sturm führt Haley ins Nathans Haus und Brooke zur dramatischen Konfrontation mit Lucas.

59. Brookes großer Auftritt(All Tomorrow's Parties)

Peyton versucht mit Ellies Tod fertig zu werden. Sie kämpft dagegen an, in ein seelisches Loch zu stürzen und beschließt, Haley und Brooke nach New York zu begleiten, wo Brooke an dem Modedesign-Wettbewerb teilnehmen wird. Brooke glaubt, die Lösung für ihr Terminproblem gefunden zu haben. Sie möchte erst in New York an dem Wettbewerb teilnehmen und danach direkt nach Charlotte fliegen, um die Cheerleader an ihrem großen Tag anzuführen. Soweit der Plan. Doch in New York erfährt Brooke, dass der Zeitplan für den Wettbewerb umgestellt wurde. Ihre Kreationen werden nun einen ganzen Tag später gezeigt als ursprünglich gedacht. Coach Whitey macht sich im Team-Bus der Ravens mit seinen Jungs, den Cheerleadern und Keith und Karen als Aufpasser auf den Weg nach Charlotte. Dass er ausgerechnet Keith und Karen als Aufsichtspersonen dabei hat, bereitet Whitey allerdings einigen Ärger, denn das frisch verliebte Paar ist nur mit sich selbst beschäftigt. Keith möchte am liebsten im selben Hotelzimmer mit Karen schlafen und eine romantische Nacht inklusive Champagner und Schaumbad mit ihr verbringen. Whitey treibt Keith diese Flausen schleunigst aus und erinnert ihn daran, dass er hier in Charlotte einen Job als Betreuer zu erledigen hat. Nathan trifft in Charlotte den Basketball-Spieler Tony Battle wieder, den er im Trainings-Camp kennengelernt hatte. Tony lädt Nathan und Lucas ein, den Abend mit ihm zu verbringen. Die Jungs erwarten eine wilde Nacht, in der sie um die Häuser ziehen. Statt dessen lernen sie Tonys Frau Susan und seine tolle Familie kennen.

60. Zündstoff(Just Watch The Fireworks)

An der Tree Hill Highschool begeht jemand einen besonders ruchlosen Einbruch. Die Videos mit den Hoffnungen und Wünschen der Schüler, die im vergangenen Jahr aufgenommen worden waren, sind in ihrem Versteck aufgebrochen worden. Eigentlich sollte dieses erst in 50 Jahren wieder geöffnet werden. Kaum wird der Einbruch entdeckt, bricht eine Massenhysterie unter den Schülern aus. Die Vorstellung, dass jemand in intimen Geheimnissen herumwühlt, schockiert alle. Als Peyton herausfindet, dass die Videos bereits über das Internet verbreitet werden, sind alle sprachlos. Wer könnte diese Gemeinheit begangen haben? Einen der Schüler trifft es besonders hart. Jimmy Edwards, ein ruhiger, eher einzelgängerischer Typ, hatte in seinem Video der gesamten Tree Hill Highschool die Pest an den Hals gewünscht. Nun machen sich einige Leute Sorgen, dass er seine Verwünschungen in die Tat umsetzen könnte. Brooke hat Mouth in Verdacht, etwas mit der ganzen Sache zu tun zu haben ... Peyton hofft, dass das geplante Benefiz-Konzert, das sie in Gedenken an Ellie ausrichten will, die Gemüter wieder beruhigen wird. Geplant sind Auftritte von Fall Out Boy, Jack's Mannequin und ebenso ein Auftritt von Haley, die endlich wieder auf der Bühne stehen wird. Inmitten all der Aufregung halten Keith und Karen an ihren Hochzeitsplänen fest. Keith denkt sogar darüber nach, Lucas als seinen Adoptivsohn anzunehmen ...

61. Jimmy Edwards(With Tired Eyes, Tired Minds, Tired Souls, We Slept)

 

Jimmy Edwards geht mit einer Waffe in die Schule, um dort ein Massaker anzurichten. Er verschanzt sich nach einem Warnschuss im Nachhilfecenter mit Haley, Nathan, Skills, Marcus, Abby und Rachel. Beim ersten Warnschuss trifft Jimmy Peyton am Bein, Lucas rettet sie von weiteren Schüssen. Keith versucht, mit Jimmy zu reden. Ihm gelingt es jedoch nur, dass Jimmy keine weiteren Leute erschiesst, richtet die Waffe aber gegen sich. Dan findet den erschossenen Jimmy und Keith, nimmt Jimmys Waffe und erschiesst Keith.

62. Liebe besiegt Trauer(Who Will Survive, and What Will Be Left of Them)

Alle versuchen die schreckliche Tat an der Schule zu verarbeiten. Am meisten leiden natürlich Karen und Lucas. Trotz Vorbehalten gehen alle zu Jimmy Edwards Beerdigung, weil sie das für das Richtige halten. Lucas und Peyton sprechen sich über ihre Gefühle aus, und Lucas stellt klar, dass er Brooke liebt, was Peyton auch versteht. Auch Peyton und Brooke reden als beste Freundinnen darüber. Haley und Nathan finden immer mehr zueinander und merken, wie verliebt sie ineinander sind.

63. Der Wochenendausflug(When It Isn't Like It Should Be)

 

Um Abstand von dem Amoklauf in der Schule zu gewinnen, fahren Haley, Nathan, Brooke, Lucas, Peyton, Mouth und Rachel in ein Ferienhaus im Wald, das Rachels Familie gehört. Das Wochenende im Waldhaus hilft allen. Nathan will Haley ihren Ehering klauen, um ihr erneut einen Antrag zu machen, um sie noch einmal vor allen Freunden und der Familie zu heiraten. Auch Lucas hilft dieses Wochenende sehr, um Abstand zu gewinnen - mit Hilfe von Brooke. Karen sucht Dan auf und wirft ihm vor, dass er am Tod von Keith schuld sei, weil er nicht verhindert hat, dass Keith in die Schule gegangen ist und auch sonst als Bruder und Vater versagt hat.

64. Herzensangelegenheiten(I Slept With Someone In Fall Out Boy and All I Got Was This Stupid Song Written About Me)

 

Rachel traut ihren Augen kaum: Überall auf dem Gelände der Tree Hill Highschool hängen Zettel mit Bildern von ihr, als sie 14 Jahre alt war. Das Problem dabei ist, dass Rachel ein übergewichtiges Mädchen mit großen Minderwertigkeitskomplexen war. Ihr ging es damals psychisch so schlecht, dass ihr die Eltern schließlich erlaubten, sich einer Schönheitsoperation unterziehen zu lassen. Mouth hilft Rachel dabei, die Bilder abzureißen. Doch wer kannte Rachels gut gehütetes Geheimnis und hat diese Gemeinheit begangen? Das erste offizielle Basketballspiel seit Keiths Beerdigung steht bevor. Lucas fühlt sich noch nicht wieder bereit, im Team der Ravens mitzuspielen. Der Tod seines Onkels und väterlichen Freundes quält ihn nach wie vor sehr. Außerdem hat Lucas ein zweites schwerwiegendes Problem. Seit Dan nicht mehr für seine Medikamente zahlt, nehmen seine Herzprobleme merklich zu. Lucas beschließt deshalb, Coach Whitey endlich die Wahrheit über seine Erbkrankheit zu sagen. Zwei unerwartete Besucher tauchen in Tree Hill auf. Nathans Onkel Cooper ist in der Stadt und gesteht seinem Neffen, dass er eine neue Freundin in Tree Hill hat. Und auch Jake ist wieder da ...

65. Liebe und Lügen(Everyday Is a Sunday Evening)

 

Peyton verbringt ein aufregendes Wochenende mit Jake in Savannah. Er zeigt ihr, wo er arbeitet, geht mit ihr zu dem Gerichtsgebäude, wo er versucht hatte, das Sorgerecht für Jenny zu erstreiten und fährt schließlich mit Peyton in seine Wohnung ... Lucas ist noch immer zu krank, um zu spielen und so liegt es allein an Nathan, die Ravens zum Sieg zu führen. Doch auch Nathan ist nicht richtig fit, denn im entscheidenden Moment plagt ihn seine alte Verletzung wieder. Coach Whitey will Nathan vom Spielfeld nehmen. Nathan kann seinen Trainer aber davon überzeugen, ihn weiterspielen zu lassen. Nathan beißt die Zähne zusammen, zieht Lucas' Trikot an, weil sein eigenes blutverschmiert ist und ist wild entschlossen, das Spiel zu gewinnen. Das liegt auch daran, dass Nathan seinem alten Rivalen Damien West vom gegnerischen Team keinen Sieg gönnt. Mouth leidet wegen Rachel unter großem Liebeskummer. Trotzdem kann er sich nicht dazu durchringen, sich Brooke anzuschließen, die nach wie vor darauf brennt, Rachel eins auszuwischen. Als Brooke klar wird, dass Cooper gar nicht weiß, dass seine neue Freundin noch minderjährig ist, wittert sie ihre Chance ...

66. Das Märchen von Haley und Nathan(Over the Hills and Far Away)

Karen und Lucas kehren nach ihrer Reise zurück nach Tree Hill. Die beiden hatten sich verschiedene Colleges für Lucas angeschaut. Lucas hat sich dazu entschlossen, nach der Schule das Studium der Literaturwissenschaften aufzunehmen. Haley und Nathan bereiten sich auf die Erneuerung ihres Eheversprechens vor. Das Kleid, das Haley tragen wird, ist selbstverständlich eine Kreation von Brooke. Als Haley das Kleid anprobiert, ist sie jedoch entsetzt. Sie hatte sich etwas Schlichtes und Elegantes vorgestellt. Brooke hingegen hat ein pompöses und auffälliges Kleid geschneidert. Als Brooke bemerkt, dass ihrer Freundin das mühevoll genähte Kleid nicht gefällt, kommt es zu einem schlimmen Streit zwischen den Mädchen ... Nachdem Peyton in Savannah Jake einen Heiratsantrag gemacht hatte, rechnet sie damit, dass die beiden bald vereint sein werden. Doch Jake hat eine Überraschung für Peyton parat. Er verrät ihr, dass sie versehentlich 'Ich liebe Dich, Lucas', gesagt hat, als die beiden zusammen waren. Hat Peyton damit ihre wahren Gefühle verraten?

67. Hochzeit mit Folgen(The Show Must Go On)

 

Endlich ist es soweit: Die Wiederholungshochzeit von Nathan und Haley steht bevor. Haley besucht Karen, die nach wie vor sehr um Keith trauert. Das Kleid, das Haley tragen wird, ist aus dem Stoff genäht, der eigentlich für Karens Hochzeitskleid vorgesehen war. Karen ist zutiefst bewegt, versichert Haley aber, dass sie damit zurechtkommen wird. Dan ist nach wie vor erstaunlich sentimental. Nicht nur, dass er Haley und Nathan seinen Segen gegeben hatte. Er redet auch mit Deb über Keith und berichtet ihr, dass er davon überzeugt sei, dass Keith ihn habe töten wollen. Deb ist daraufhin von einem furchtbar schlechten Gewissen geplagt. Ihr wird klar, dass sie indirekt eine Mitschuld an Keiths Tod trägt. Brooke überwirft sich mit Peyton, nachdem diese ihr gestanden hatte, dass sie nach wie vor nur Lucas wirklich und wahrhaftig liebt. Rachel ist wütend auf Cooper, weil der sich immer noch von ihr fernhält. Und Karen hat eine große Neuigkeit zu verkünden ...

quelle: fernsehserien.de