68. Das große Erwachen
(The Same Deep Water As You)
Noch immer sind in Tree Hill alle fassungslos über das tragische Ende der Hochzeitsfeier von Haley und Nathan. Das Auto von Cooper und Rachel hatte ein Brückengeländer durchbrochen und war in einen Fluss gestürzt. Nathan war ins Wasser gesprungen, um die beiden zu retten. Rachel und Nathan sind wohlauf und werden das Krankenhaus bald verlassen können. Coopers Leben hingegen hängt an einem seidenen Faden. Rachel, die die Schuld für den Autounfall trägt, hat ein schlechtes Gewissen. Auch hat sie zu befürchten, strafrechtlich belangt zu werden. Der Polizei erscheint es sehr merkwürdig, dass der ehemalige Rennfahrer Cooper einfach so die Kontrolle über das Auto verloren haben soll. Wird die Polizei herausfinden, dass Rachel das Steuer vom Beifahrersitz aus herumgerissen hatte? Nathan wird als Held gefeiert und Haley liebt ihn für seine mutige Tat noch mehr. Nach Nathans Entlassung aus dem Krankenhaus ziehen die beiden wieder in ihre gemeinsame Wohnung, die Nathan für Haley liebevoll hergerichtet hat. Seit Dan weiß, dass nicht Keith, sondern Deb ihn hatte umbringen wollen, verschlimmern sich seine Visionen vom toten Keith. Dan schwört Deb eiskalte Rache. Karen hingegen verspricht Dan, ihr bei der Erziehung des ungeborenen Kindes von Keith zu helfen. So hofft er, seine Bluttat sühnen zu können. Lucas und Brooke haben einmal mehr Probleme, weil das Verhältnis zwischen Lucas und Peyton immer inniger wird. Und Peyton erfährt, dass sie vielleicht einen Halbbruder hat ...
69. Brookes Geburtstag
(Things I Forgot at Birth)
Brooke hat Geburtstag, sie wird 18 Jahre alt. Seit sie mit Lucas und Peyton gebrochen hat, ist außer Rachel aber niemand mehr da, mit dem sie feiern könnte. Zwar gibt Rachel sich alle Mühe, wirklich aufheitern kann sie ihre neue Freundin aber nicht. Auch Lucas macht die Trennung von Brooke das Herz schwer. Er gesteht Peyton und Skills, dass er Brooke nach wie vor liebt. Peyton möchte Lucas helfen, Brooke zurückzugewinnen. Ausgerechnet das vertraute Gespräch, bei dem die beiden einen Rückeroberungsplan für Lucas aushecken, beobachtet Brooke. Natürlich deutet sie das, was sie sieht, völlig falsch ... Da Cooper aus der Bewusstlosigkeit aufgewacht ist, wird er schon bald von der Polizei zum Unfallhergang befragt. Cooper nimmt alle Schuld auf sich und entlastet damit Rachel. Als das Mädchen ihm gesteht, dass die Schwangerschaft nur erlogen war, lässt Cooper Rachel aber endgültig fallen. Er verlässt Tree Hill, sobald er wieder völlig gesund ist. Dans Wahnvorstellungen werden immer schlimmer. Nun, da er sicher ist, dass Keith niemals versucht hatte, ihn zu töten, gibt Dans Gewissen keine Ruhe mehr. Wohin er auch blickt - überall erscheint das Wort 'Mörder' vor seinen Augen. Aus Angst vor Dans Rache wird Deb rückfällig und greift wieder zu den Medikamenten. Die Sucht hat Deb nach kurzer Zeit so fest im Griff, dass sie die Arbeit in Karens Café nicht mehr vernünftig bewältigen kann. Peyton versucht, Kontakt zu ihrem Halbbruder Derek aufzunehmen ...
70. Gute und schlechte Neuigkeiten
(Good News For People Who Love Bad News)
Nathan versucht, die Folgen des Unfalls zu verarbeiten, und glaubt immer noch, von Keith gerettet worden zu sein. Er will die Auszeichnung als Lebensretter nicht annehmen.
71. Die Gerüchteküche
(Can't Stop This Thing We've Started)
Weil Rachel sich rächen will, erzählt sie überall, dass Brooke schwanger sei.
72. Psycho-Derek
(I Love You But I've Chosen Darkness)
Lucas versucht Peyton klarzumachen, dass mit Derek irgendwas nicht stimmt.
73. Peyton gegen die Angst
(Where Did You Sleep Last Night?)
Lucas will unbedingt, dass Derek Peyton kennen lernt. Derek lässt sich zögerlich darauf ein.
74. Gefälschte Ergebnisse
(All These Things That I've Done)
Nathan gerät immer mehr unter Druck. Er hat sich bei den falschen Leuten Geld geliehen und ist nicht in der Lage, das Geld so schnell wie möglich zurück zu zahlen.
75. Das große Bankett
(Nothing Left To Say But Goodbye)
Brooke fasst sich endlich ein Herz und fragt Lucas, ob er Lust hat, mit ihr zum Bankett einen Abend vor der Landesmeisterschaft zu gehen. Lucas willigt auch ein.
76. Gewinnen oder verlieren
(Some You Give Away)
Der letzte Baskettball-Spiel der Mannschaft steht an, es ist auch das Finale des 'State Championships'. Nathan wird zwar immer noch erpresst, das Spiel verlieren zu lassen, aber Lucas will dies nicht mehr decken.
77. Nachricht von Keith
(Songs to Love and Die By)
Der Tag des Championships hätte nicht dramatischer enden können: Haley liegt schwer verletzt im Koma. Ob ihr Baby den Aufprall auf das Auto überlebt hat, ist ungewiss. Lucas liegt nach dem Herzanfall ebenfalls im Koma und sein Leben hängt an einem seidenen Faden. Daunte, der Haley aus Rache an Nathan angefahren hatte, ist tot. Nathan hatte nach dem Unfall wie von Sinnen auf ihn eingeschlagen. Dan ist im Gefängnis, denn er hatte die Schuld an Dauntes Tod auf sich genommen, um Nathan zu schützen. Die furchtbare Zeit des Wartens im Krankenhaus bringt Peyton und Brooke einander wieder näher. Auch Nathan sucht seinen Vater im Gefängnis auf, um ihm zu danken. Dort erfährt Dan, dass das ungeborene Kind von Nathan und Haley ein Junge werden wird. Der sonst so abgebrühte Dan ist zutiefst gerührt. Lucas durchlebt im Koma bizarre Träume. Er begegnet dem toten Keith, der ihn auf eine Art Zeitreise mitnimmt. Keith offenbart seinem Neffen das Leben in Tree Hill, wie es ohne den gutherzigen Lucas geworden wäre. Lucas erkennt, dass sein Platz in Tree Hill unter den Lebenden und unter all seinen Freunden ist und dass es für ihn noch nicht an der Zeit ist, zu sterben. Der Traum-Keith gibt Lucas auch Hinweise darauf, wie er tatsächlich umgebracht wurde ...
78. Ehrlich währt am längsten
(Everything In Its Right Place)
Peyton hat damit zu kämpfen, dass Lucas einen Herzinfarkt erlitten hat, als die beiden sich küssten. Deb bricht aus der Rehabilitation aus, weil sie es dort nicht mehr aushält und macht sich wieder auf die Suche nach Pillen. Brooke versucht, ohne Schummeln den Test zu bestehen, was ihr jedoch nicht gelingt. Nathan beichtet Haley die ganze Geschichte mit Daunte.
79. Das wahre Glück
(Resolve)
Lucas und Peyton verstehen sich immer besser und haben wahnsinnig viel Spass miteinander.
80. Bilder von dir
(Pictures of You)
Brooke verbringt eine spezielle Unterrrichtsstunde mit Chase und lernt endlich einmal, ehrlich zu sein, was die beiden näher zusammen führt.
81. Lügen und Leidenschaft
(Sad Songs for Dirty Lovers)
Lucas und Peyton kommen sich immer näher, Peyton will sich jedoch mit dem ersten Mal etwas Zeit lassen.
82. Das Skandal-Video
(Prom Night at Hater High)
Die Freundschaft von Peyton und Brooke scheint endgültig zerstört und endet in einer wüsten Schlägerei.
83. Die Rückkehr des falschen Bruders
(You Call It Madness, But I Call It Love)
Der psychopathische Stalker von Payton hält sie gefangen und droht, sie umzubringen.
84. Ausflug nach Honey Grove
(It Gets the Worst at Night)
Peyton und Lucas erleben eine romantische Nacht, und Haley und Nathan beteuern sich gegenseitig ihre Liebe.
85. Moment der Wahrheit
(The Runaway Found)
Dan gerät immer mehr unter Druck. Ihm ist klar geworden, von wem die anonymen Drohungen kommen. Er sucht diese Person auf und probiert, sie zum Schweigen zu bringen.
86. Widmung
(Ashes of Dreams You Let Die)
Peyton beichtet Lucas, dass sie ein Praktikum in Los Angeles hat. Lucas sagt ihr, sie solle es annehmen, das würde ihre Beziehung nicht beeinflussen.
87. Freud und Leid
(The Birth and Death of the Day)
Karen wird ins Spital eingeliefert - sowohl um die Mutter als auch das Kind steht es kritisch.
88. Die Wege trennen sich
(All of a Sudden I Miss Everyone)
Nathan und Lucas beschliessen, Dan nicht im Gefängnis zu besuchen, da sie nun ihr eigenes Leben leben.
quelle: fernsehserien.de
